Aviaciondigit@l

Saint-Oreas de Gameville, FR.- Se trata de una interesante publicación de Henri Goursau de un « diccionario de traducción bilingüe inglés-español sobre términos de aviación ».

Esta obra, con un formato de 15 x 21 cm, cuenta con más de 4500 términos y expresiones técnicas aeronáuticas traducidas al español.
Comprende los términos principales relacionados con la aviación comercial, la aviación general, la aviación militar, los helicópteros, los propulsores, los equipos, la aerodinámica, la electrónica, la fabricación y el mantenimiento.
Práctico, moderno y completo es una herramienta de traducción inmejorable absolutamente indispensable para todos los profesionales.
Su precio, incluyendo los gastos de transporte, es de 15 €.
Como curiosidad señalar que Henri Goursau aparece en el Guinness Book of Records por su “International Travellers ‘Dictionary in 16 Languages” publicado el 21 de febrero de 1997 en Saint-Orens de Gameville (Francia). ¡Su diccionario contiene el récord mundial absoluto por contener el mayor número de idiomas!
El 23 de abril de 1997, Henri Goursau fue aceptado como miembro de la Academia de Ciencias de Nueva York.