article from : http://www.translatorscafe.com/cafe/MegaBBS/forumthread20583.htm
This multilingual dictionary has just been published in France. It contains 200 commonly used phrases translated into the world's main 180 languages.
It's another record breaking dictionary for having the highest number of languages in one dictionary!
The Yemeni-Arabic section of the dictionary was translated by Mohamed Alabsi. http://www.translatorscafe.com/cafe/member131296.htm
Languages of the Dictionary:

Afrikaans, Afrique du Sud, Namibie
Albanais, Albanie
Allemand, Allemagne, Autriche, Suisse
Alsacien, Alsace
Amharique, Éthiopie
Anglais, Grande-Bretagne, États-Unis
Arabe, Maghreb, Moyen-Orient
Arabe algérien, Algérie
Arabe égyptien, Égypte
Arabe émirien, Émirats arabes unis
Arabe irakien, Irak
Arabe jordanien, Jordanie
Arabe koweïtien, Koweït
Arabe libanais, Liban
Arabe libyen, Libye
Arabe marocain, Maroc
Arabe omanais, Sultanat d’Oman
Arabe palestinien, Palestine
Arabe qatari, Qatar
Arabe saoudien, Arabie saoudite
Arabe soudanais, Soudan
Arabe syrien, Syrie
Arabe tunisien, Tunisie
Arabe yéménite, Yémen
Arménien, Arménie
Auvergnat, Auvergne
Azerbaïdjanais, Azerbaïdjan, Iran
Bambara, Mali
Basque, Pays basque
Batak, Indonésie
Béarnais, Béarn
Bengali, Bangladesh, Inde(Bengale)
Berbère, Afrique du Nord
Bhojpuri, Inde, Népal
Biélorusse, Biélorussie
Birman, Birmanie
Bosniaque, Bosnie-Herzégovine
Breton, Bretagne
Bulgare, Bulgarie
Cantonais, Chine, Hong Kong, Macao
Catalan, Catalogne, Andorre
Cebuano, Philippines
Chichewa, Malawi, Mozambique, Zambie
Chinois simplifié, Chine, Singapour
Chinois traditionnel, Chine, Hong Kong
Ch’ti, Nord-Pas-de-Calais
Cingalais, Sri Lanka
Coréen, Corée
Corse, Corse
Créole du Cap-Vert, Rép. du Cap-Vert
Créole guadeloupéen, Guadeloupe
Créole guyanais, Guyane française
Créole haïtien, Haïti
Créole martiniquais, Martinique
Créole mauricien, Île Maurice
Créole réunionnais, île de la Réunion
Créole seychellois, Seychelles
Croate, Croatie
Danois, Danemark
Dari, Afghanistan
Drehu, Nouvelle-Calédonie
Espagnol, Espagne
Espagnol argentin, Argentine
Espagnol bolivien, Bolivie
Espagnol chilien, Chili
Espagnol colombien, Colombie
Espagnol costaricain, Costa Rica
Espagnol équatorien, Équateur
Espagnol mexicain, Mexique
Féroïen, Îles Féroé
Fidjien, Îles Fidji
 

Finnois, Finlande
Francique mosellan, Lorraine
Francoprovençal, France, Suisse, Italie
Gaélique écossais, Écosse
Gaélique irlandais, Irlande
Galicien, Espagne (Galice)
Gallo, Bretagne
Gallois, Pays de Galles
Gascon, Gascogne
Géorgien, République de Géorgie
Grec, Grèce
Gujarati, Inde
Haoussa, Nigeria, Niger
Hawaïen, Îles Hawaïennes
Hébreu, État d’Israël
Hiligaïnon, Philippines
Hindi, Inde
Hmong, Sud de la Chine, Viêt Nam, Laos
Hongrois, Hongrie
Igbo, Nigeria
Ilocano, Philippines
Indonésien, Indonésie
Islandais, Islande
Italien, Italie
Japonais, Japon
Javanais, Indonésie, Île de Java
Kannada, Inde
Kazakh, Asie centrale, Kazakhstan
Khmer, Cambodge
Kikongo, Angola, Congo
Kinyarwanda, Rwanda, Ouganda
Kirundi, Burundi, Tanzanie
Kurde kurmandji, Turquie, Syrie
Kurde sorani, Irak, Iran
Laotien, Laos .
Latin, langue morte
Letton, Lettonie 445
Lingala, Congo-Kinshasa, Congo-Brazzaville
Lituanien, Lituanie
Luo, Kenya, Tanzanie
Luxembourgeois, Luxembourg
Macédonien, Rép. de Macédoine
Madurais, Indonésie, Île de Madura
Maïthili, Inde, Népal
Malais, Malaisie, Brunei, Indonésie
Malayalam, Inde
Malgache, Madagascar
Malinké, Guinée, Mali, Sénégal, Côte d’Ivoire
Maltais, Rép. de Malte
Maori, Nouvelle-Zélande
Marathi, Inde
Marshallais, Îles Marshall
Minangkabau, Indonésie, Île de Sumatra
Moldave, Rép. de Moldavie
Monégasque, Principauté de Monaco
Mongol, Mongolie
Monténégrin, Monténégro
Ndebele, Afrique du Sud
Néerlandais, Pays-Bas, Belgique
Nengone, Nouvelle-Calédonie
Népalais, Népal, Inde, Bhoutan
Norman, Normandie
Norvégien, Norvège
Nyanja, Malawi, Mozambique, Zambie
Occitan aranais, Espagne (Val d’Aran)
Occitan gascon béarnais, Béarn
Occitan gascon bigourdan, Bigorre
Occitan gascon gersois, Gers
Occitan gascon landais, Landes
Occitan gascon toulousain, Toulouse
Occitan languedocien, Languedoc, Guyenne
 

Occitan limousin, Limousin, Périgord
Occitan vivaro-alpin, Rhône-Alpes, PACA
Occitan vivaro-alpin oriental, Piémont
Oriya, Inde
Oromo, Éthiopie
Ourdou, Pakistan, nord de l’Inde
Ouzbek, Asie centrale, Ouzbékistan
Pachto, Afghanistan, Pakistan
Pampanga, Philippines, Pampanga
Panjabi occidental, Pakistan
Panjabi oriental, Inde
Papiamento (Aruba), Antilles néerlandaises
Papiamentu(Bonaire/Curaçao), Antilles néerl.
Persan, Iran, Afghanistan, Tadjikistan
Peul, Afrique occidentale et centrale
Picard, Picardie
Poitevin-Saintongeais, Poitou, Charentes
Polonais, Pologne
Portugais, Portugal
Portugais brésilien, Brésil
Provençal classique, Provence
Provençal mistralien, Provence, Gard
Quichua équatorien, Équateur
Roumain, Roumanie, Rép. de Moldavie
Russe, Russie
Samoan, Pays polynésiens(Samoa)
Sanskrit, Inde
Sarde, Italie (Sardaigne)
Serbe cyrillique, Serbie
Serbe latin, Serbie
Sesotho, Afrique du Sud, Lesotho
Shona, Zimbabwe, Mozambique, Zambie
Sindhî, Pakistan, Inde
Slovaque, Slovaquie, Rép. tchèque
Slovène, Slovénie
Somali, Somalie, Éthiopie, Djibouti
Soundanais, Indonésie
Suédois, Suède
Swahili, Comores, Kenya, Ouganda, Congo
Tadjik, Tadjikistan
Tagalog, Philippines
Tahitien, Polynésie française
Taïwanais, Taïwan
Tamil, Inde, Sri Lanka, Singapour
Tchèque, République tchèque
Tchétchène, Tchétchénie
Télougou, Inde
Thaï, Thaïlande
Tibétain, Tibet, Cachemire, Bhoutan, Népal
Tigrinya, Éthiopie, Érythrée
Tok Pisin, Papouasie-Nouvelle-Guinée
Tonguien, Îles Tonga
Tswana, Afrique du Sud, Botswana
Tumbuka, Malawi, Tanzanie, Zambie
Turc, Turquie
Turkmène, Turkménistan, Asie centrale
Ukrainien, Ukraine
Valencien, Espagne (Pays valencien)
Vietnamien, Viêt Nam
Wolof, Sénégal, Gambie, Mauritanie
Xhosa, Afrique du Sud
Yiddish, Israël, États-Unis
Yoruba, Nigeria, Bénin, Togo
Zoulou, Afrique du Sud