Si le « Goursau » est un dictionnaire incontournable pour tous les pilotes du monde entier, le chemin de la reconnaissance a été long et ardu pour ce natif des Hautes-Pyrénées.

Elfmeter ! - Claro que no, es una simulacion ! - Yellow card, and free-kick against him. - Questo giocatore e esperto, no ? (Penalty ! Mais non, il y a simulation ! Carton jaune, et coup-franc contre lui. Ce joueur est expérimenté, non ?)…