Bienvenue !

Appelez nous au (+33) 5.61.39.26.40



	
    

Dictionnaire anglais/russe de l'Aéronautique et de l'Espace


Auteur:
Disponibilité: En stock
ISBN: 2904105050
EAN:
9782904105050
Fiche technique
Nombre de traductions:
60000
Dimensions:
11,5 x 17,5 x 5 cm
Reliure:
Relié Carton
Nombre de pages:
1010


25,00 €

Partager :

Le dictionnaire anglais-russe de l'aéronautique et de l'espace contient dans un format pratique 11 x 17 - 1010 pages - quelque 37 000 entrées anglaises et plus de 60 000 traductions russes utilisés dans différents secteurs de l'aviation et de la technologie spatiale. 
 
Facile à utiliser, présenté en format de poche, ce dictionnaire couvre l'ensemble des vocabulaires de l'Aviation civile et militaire, les moteurs, les hélicoptères, les véhicules à effet de surface, les engins et missiles, les véhicules spatiaux, les fusées, les satellites, l'aérothermodynamique, l'astronautique, l'électronique et tous les domaines connexes. Cet ouvrage se termine par une liste de plus d'un millier d'abréviations dans les deux langues. 
 
Conçu par les deux plus grands spécialistes dans le domaine de la terminologie aérospatiale, Henri Goursau et Nicolas Novitchkov, le dictionnaire est préfacé par les Présidents de la NASA (agence spatiale américaine), de la RKA (agence spatiale russe), d'Airbus Industrie et de la firme Tupolev.
Destiné à aider les techniciens, les ingénieurs, les scientifiques, les étudiants, les pilotes, les traducteurs, ce dictionnaire d'une extraordinaire richesse est la meilleure référence aujourd'hui sur le marché pour tous ceux qui travaillent dans l'aviation et l'industrie aérospatiale.
Traduction russe par le Dr.Nicolas Novitchkov, Directeur adjoint de l'agence Itar-Tass à Moscou. 
Préfaces de M.Daniel S.Goldin, Président de la NASA, M.Youri Koptiev, Président de la RKA (agence spatiale russe), M.Jean Pierson, Président d'Airbus Industrie, et M.Valentin Klimov, Président de la firme Tupolev.

Tags:


Henri Goursau : une vie de dictionnaires

11 janvier 2018

Henri Goursau, 67 ans, vient de publier ses 55e et 56e dictionnaires sur les termes utilisés dans l'aéronautique et le spatial, en français et russe. L'ancien technicien aéronautique est devenu un inconditionnel du mot juste et de la traduction.

 

Lire la suite



Parution du premier dictionnaire français/russe de l’aéronautique et de l’espace en 2 volumes

14 juin 2017

Jusqu’à aujourd’hui, curieusement, il n’existait pas de dictionnaire aérospatial français-russe ni russe-français malgré un renforcement de la coopération entre les deux pays et de grands partenariats comme celui d’Arianespace et de Soyouz. Le secteur aéronautique et spatial reste le secteur privilégié de la coopération franco-russe et du développement de nos relations commerciales.

Lire la suite







Henri Goursau, l’aéronautique de A à Z - Aéroscopia Blagnac 2012

06 juillet 2016

Si le « Goursau » est un dictionnaire incontournable pour tous les pilotes du monde entier, le chemin de la reconnaissance a été long et ardu pour ce natif des Hautes-Pyrénées. Lorsqu’Henri Goursau entre en 1972 à la maintenance d’Air France, l’idée de devenir la référence en matière d’aéronautique ne lui effleure même pas l’esprit. Mais à l’époque, l’essentiel de la flotte est constitué de Boeing dont les notices sont toutes écrites…en anglais !

Lire la suite


Précédent