Bienvenue !

Appelez nous au (+33) 5.61.39.26.40



	
    

Le Tour du Monde en 180 langues - 200 phrases usuelles en 180 langues


Auteur:
Disponibilité: En stock
ISBN: 2904105360
EAN:
9782904105364
Fiche technique
Nombre de traductions:
40000
Dimensions:
13,5 x 20 x 4 cm
Reliure:
Broché
Nombre de pages:
850


19,00 €

Partager :

UNE EDITION EXCEPTIONNELLE QUI INTERESSE TOUS LES AMOUREUX DES LANGUES

UN DICTIONNAIRE MULTILINGUE QUI OFFRE EN EXCLUSIVITE :

200 phrases en 180 langues classées par ordre alphabétique

• Langues régionales de France métropolitaine et d’outre-mer

• Langues européennes de près de 750 millions de citoyens

• Langues les plus parlées dans le monde sur tous les continents

Choisir de s’exprimer dans une langue régionale: alsacien, auvergnat, basque, béarnais, breton, catalan, ch’ti, corse, créole, drehu, francique, franco-provençal, gallo, gascon, monégasque, nengone, normand, occitan, picard, poitevin, provençal, tahitien,… Ce dictionnaire vous offre une réelle opportunité.

Demander en tout point du globe, sa route, à manger, à dormir, à visiter, un taxi, un bus, la gare, l’aéroport, un hôtel, une banque, un musée, le centre- ville et tant d’autres renseignements utiles… C’est désormais possible grâce à cet ouvrage polyglotte qui saura vous rendre service et vous dépanner en toute occasion.

Comment se faire comprendre à l’étranger ? Ce guide pratique vous aidera à trouver les phrases qui sauvent et ainsi à mieux faire face aux situations de tous les jours, des plus agréables aux plus compliquées.

Un véritable ouvrage de référence, accessible à tous, pour voyager et vous exprimer dans les principales langues du monde. Il facilitera vos premiers pas pour dépasser la barrière de la langue, briser la glace et nouer un contact dans la langue locale, avec les gens du pays.

Vous avez une question à poser, une information à demander? Allez directement à la bonne page du dictionnaire en utilisant l’index des langues placé au début du livre.

A vous maintenant de faire le meilleur usage de ce livre pour communiquer avec efficacité et exactitude et profiter pleinement de votre séjour en milieu étranger.

UNE EDITION UNIQUE QUI VOUS FAIT DECOUVRIR LES 180 PRINCIPALES LANGUES DU MONDE

 

Index des langues du français vers :

 

Afrikaans, Afrique du Sud, Namibie

Albanais, Albanie

Allemand, Allemagne, Autriche, Suisse

Alsacien, Alsace

Amharique, Éthiopie

Anglais, Grande-Bretagne, États-Unis

Arabe, Maghreb, Moyen-Orient

Arabe algérien, Algérie

Arabe égyptien, Égypte

Arabe émirien, Émirats arabes unis

Arabe irakien, Irak

Arabe jordanien, Jordanie

Arabe koweïtien, Koweït

Arabe libanais, Liban

Arabe libyen, Libye

Arabe marocain, Maroc

Arabe omanais, Sultanat d’Oman

Arabe palestinien, Palestine

Arabe qatari, Qatar

Arabe saoudien, Arabie saoudite

Arabe soudanais, Soudan

Arabe syrien, Syrie

Arabe tunisien, Tunisie

Arabe yéménite, Yémen

Arménien, Arménie

Auvergnat, Auvergne

Azerbaïdjanais, Azerbaïdjan, Iran

Bambara, Mali

Basque, Pays basque

Batak, Indonésie

Béarnais, Béarn

Bengali, Bangladesh, Inde (Bengale)

Berbère, Afrique du Nord

Bhojpuri, Inde, Népal

Biélorusse, Biélorussie

Birman, Birmanie

Bosniaque, Bosnie-Herzégovine

Breton, Bretagne

Bulgare, Bulgarie

Cantonais, Chine, Hong Kong, Macao

Catalan, Catalogne, Andorre

Cebuano, Philippines

Chichewa, Malawi, Mozambique, Zambie

Chinois simplifié, Chine, Singapour

Chinois traditionnel, Chine, Hong Kong

Ch’ti, Nord-Pas-de-Calais

Cingalais, Sri Lanka

Coréen, Corée

Corse, Corse

Créole du Cap-Vert, Rép. du Cap-Vert

Créole guadeloupéen, Guadeloupe

Créole guyanais, Guyane française

Créole haïtien, Haïti

Créole martiniquais, Martinique

Créole mauricien, Île Maurice

Créole réunionnais, île de la Réunion

Créole seychellois, Seychelles

Croate, Croatie

Danois, Danemark

Dari, Afghanistan

Drehu, Nouvelle-Calédonie

Espagnol, Espagne

Espagnol argentin, Argentine

Espagnol bolivien, Bolivie

Espagnol chilien, Chili

Espagnol colombien, Colombie

Espagnol costaricain, Costa Rica

Espagnol équatorien, Équateur

Espagnol mexicain, Mexique

Féroïen, Îles Féroé

Fidjien, Îles Fidji

 

Finnois, Finlande

Francique mosellan, Lorraine

Francoprovençal, France, Suisse, Italie

Gaélique écossais, Écosse

Gaélique irlandais, Irlande

Galicien, Espagne (Galice)

Gallo, Bretagne

Gallois, Pays de Galles

Gascon, Gascogne

Géorgien, République de Géorgie

Grec, Grèce

Gujarati, Inde

Haoussa, Nigeria, Niger

Hawaïen, Îles Hawaïennes

Hébreu, État d’Israël

Hiligaïnon, Philippines

Hindi, Inde

Hmong, Sud de la Chine, Viêt Nam, Laos

Hongrois, Hongrie

Igbo, Nigeria

Ilocano, Philippines

Indonésien, Indonésie

Islandais, Islande

Italien, Italie

Japonais, Japon

Javanais, Indonésie, Île de Java

Kannada, Inde

Kazakh, Asie centrale, Kazakhstan

Khmer, Cambodge

Kikongo, Angola, Congo

Kinyarwanda, Rwanda, Ouganda

Kirundi, Burundi, Tanzanie

Kurde kurmandji, Turquie, Syrie

Kurde sorani, Irak, Iran

Laotien, Laos .

Latin, langue morte

Letton, Lettonie 445

Lingala, Congo-Kinshasa, Congo-Brazzaville

Lituanien, Lituanie

Luo, Kenya, Tanzanie

Luxembourgeois, Luxembourg

Macédonien, Rép. de Macédoine

Madurais, Indonésie, Île de Madura

Maïthili, Inde, Népal

Malais, Malaisie, Brunei, Indonésie

Malayalam, Inde

Malgache, Madagascar

Malinké, Guinée, Mali, Sénégal, Côte d’Ivoire

Maltais, Rép. de Malte

Maori, Nouvelle-Zélande

Marathi, Inde

Marshallais, Îles Marshall

Minangkabau, Indonésie, Île de Sumatra

Moldave, Rép. de Moldavie

Monégasque, Principauté de Monaco

Mongol, Mongolie

Monténégrin, Monténégro

Ndebele, Afrique du Sud

Néerlandais, Pays-Bas, Belgique

Nengone, Nouvelle-Calédonie

Népalais, Népal, Inde, Bhoutan

Norman, Normandie

Norvégien, Norvège

Nyanja, Malawi, Mozambique, Zambie

Occitan aranais, Espagne (Val d’Aran)

Occitan gascon béarnais, Béarn

Occitan gascon bigourdan, Bigorre

Occitan gascon gersois, Gers

Occitan gascon landais, Landes

Occitan gascon toulousain, Toulouse

Occitan languedocien, Languedoc, Guyenne

 

Occitan limousin, Limousin, Périgord

Occitan vivaro-alpin, Rhône-Alpes, PACA

Occitan vivaro-alpin oriental, Piémont

Oriya, Inde

Oromo, Éthiopie

Ourdou, Pakistan, nord de l’Inde

Ouzbek, Asie centrale, Ouzbékistan

Pachto, Afghanistan, Pakistan

Pampanga, Philippines, Pampanga

Panjabi occidental, Pakistan

Panjabi oriental, Inde

Papiamento (Aruba), Antilles néerlandaises

Papiamentu (Bonaire/Curaçao), Antilles néerl.

Persan, Iran, Afghanistan, Tadjikistan

Peul, Afrique occidentale et centrale

Picard, Picardie

Poitevin-Saintongeais, Poitou, Charentes

Polonais, Pologne

Portugais, Portugal

Portugais brésilien, Brésil

Provençal classique, Provence

Provençal mistralien, Provence, Gard

Quichua équatorien, Équateur

Roumain, Roumanie, Rép. de Moldavie

Russe, Russie

Samoan, Pays polynésiens (Samoa)

Sanskrit, Inde

Sarde, Italie (Sardaigne)

Serbe cyrillique, Serbie

Serbe latin, Serbie

Sesotho, Afrique du Sud, Lesotho

Shona, Zimbabwe, Mozambique, Zambie

Sindhî, Pakistan, Inde

Slovaque, Slovaquie, Rép. tchèque

Slovène, Slovénie

Somali, Somalie, Éthiopie, Djibouti

Soundanais, Indonésie

Suédois, Suède

Swahili, Comores, Kenya, Ouganda, Congo

Tadjik, Tadjikistan

Tagalog, Philippines

Tahitien, Polynésie française

Taïwanais, Taïwan

Tamil, Inde, Sri Lanka, Singapour

Tchèque, République tchèque

Tchétchène, Tchétchénie

Télougou, Inde

Thaï, Thaïlande

Tibétain, Tibet, Cachemire, Bhoutan, Népal

Tigrinya, Éthiopie, Érythrée

Tok Pisin, Papouasie-Nouvelle-Guinée

Tonguien, Îles Tonga

Tswana, Afrique du Sud, Botswana

Tumbuka, Malawi, Tanzanie, Zambie

Turc, Turquie

Turkmène, Turkménistan, Asie centrale

Ukrainien, Ukraine

Valencien, Espagne (Pays valencien)

Vietnamien, Viêt Nam

Wolof, Sénégal, Gambie, Mauritanie

Xhosa, Afrique du Sud

Yiddish, Israël, États-Unis

Yoruba, Nigeria, Bénin, Togo

Zoulou, Afrique du Sud

 


Tags:






Le Tour du monde en 180 langues

06 juillet 2016

Vous aimez voyager y compris dans des endroits reculés de la terre ? Ce livre sera précieux pour vous faire comprendre des autochtones. Mais, bien plus qu'un simple guide, il est aussi une manière de mettre toutes les langues sur le même pied d'égalité et de sortir ainsi de la domination outrancière de l'anglais pour communiquer entre les peuples. Un bel ouvrage qui a nécessité 4 ans de travail et 1 000 heures d'échange avec des linguistes des quatre coins du monde. 

Lire la suite



200 questions en 180 langues - Ouest France

06 juillet 2016

Imaginez-vous perdu à Helsinki, la capitale finlandaise. Vous cherchez le métro. Le passant à qui vous demandez votre chemin ne parle ni français ni anglais... Alors, vous sortez de votre sac Le Tour du monde en 180 langues, vous foncez à la page 303, et vous trouvez la solution. En finnois, « où est la station de métro ? » se dit : « Missä on metroasema ? » Et si vous êtes dans la même situation aux Philippines, vous trouverez, à la page 747, la question en tagalog, la langue locale.

Lire la suite






Précédent